{"id":415559,"date":"2024-10-17T13:55:21","date_gmt":"2024-10-17T13:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/?p=415559"},"modified":"2024-10-17T13:55:21","modified_gmt":"2024-10-17T13:55:21","slug":"imigrante-revela-trajetoria-no-brasil-em-livro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/2024\/10\/imigrante-revela-trajetoria-no-brasil-em-livro\/","title":{"rendered":"Imigrante revela trajet\u00f3ria no Brasil em livro"},"content":{"rendered":"<p><\/p><center>&nbsp;\n<p><i>Autobiografia de Michael Paul Zeitlin exp&otilde;e desafios e conquistas do engenheiro civil respons&aacute;vel pela implanta&ccedil;&atilde;o do trecho Oeste do Rodoanel Metropolitano de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_f40c12796f09aa4446e394ffc30a74f5\"  href=\"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/glossary\/sao-paulo\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>S&atilde;o Paulo<\/a><\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 75w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 100w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 150w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 240w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 320w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 500w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 640w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 800w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 1024w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 1280w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg 1600w\" fifu-data-src=\"h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/664f07a6a6ae949cb5035f11f4d617ff_medium.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" align=\"left\" hspace=\"10\"\/>A trajet&oacute;ria do imigrante que desembarcou no Brasil em 1939 e imprimiu a assinatura em importante obra estrutural no pa&iacute;s comp&otilde;e a autobiografia <strong><em>Apesar disso, rolou<\/em><\/strong>, de <strong>Michael Paul Zeitlin<\/strong>. Publica&ccedil;&atilde;o da Editora Adonis, o livro, segundo o autor,&nbsp;nasceu do desejo de pertencer.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Engenheiro civil e professor aposentado, ele sintetiza uma desafiadora jornada, que inicia com a fam&iacute;lia na Europa, no in&iacute;cio do s&eacute;culo XIX, e continua em solo brasileiro at&eacute; os dias atuais. As lembran&ccedil;as permeiam todas as fases, desde a inf&acirc;ncia, como estudante, seguindo pela acad&ecirc;mica, profissional e pol&iacute;tica.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>De descend&ecirc;ncia russa e nascido na Alemanha, Michael deixou Berlim aos dois anos de idade com a m&atilde;e, Greta, e o padrasto, Wladimir (Vova), ambos de origem judaica. A fam&iacute;lia partiu quando o ambiente para estrangeiros piorava a cada dia com a ascens&atilde;o de Hitler ao poder. A segunda guerra iniciou uma semana ap&oacute;s o embarque para a Am&eacute;rica e fez do av&ocirc; e do irm&atilde;o mais velho do pequeno &ldquo;Micha&rdquo; v&iacute;timas fatais dos campos de concentra&ccedil;&atilde;o.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Passagens como a forma&ccedil;&atilde;o na Funda&ccedil;&atilde;o Get&uacute;lio Vargas (FGV), onde tamb&eacute;m lecionou, e a elei&ccedil;&atilde;o ao cargo de diretor da Eaesp-FGV, cuja gest&atilde;o foi marcada por uma reforma administrativa, comp&otilde;em o conjunto de mem&oacute;rias da obra biogr&aacute;fica. Mas, &eacute; no servi&ccedil;o p&uacute;blico que Michael deixa seu principal legado ao pa&iacute;s, com a constru&ccedil;&atilde;o do trecho Oeste do Rodoanel Metropolitano de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_f40c12796f09aa4446e394ffc30a74f5\"  href=\"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/glossary\/sao-paulo\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>S&atilde;o Paulo<\/a>.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Convidado pelo governador M&aacute;rio Covas para exercer o cargo de Secret&aacute;rio de Estado dos Transportes em 1997, o engenheiro foi respons&aacute;vel pela implanta&ccedil;&atilde;o de parte da autoestrada e de dois importantes programas, o de Concess&otilde;es Rodovi&aacute;rias e o Rodovia Viva. Ambos foram imprescind&iacute;veis para a constante redu&ccedil;&atilde;o no n&uacute;mero de acidentes fatais. Com a morte do governador, deixou o cargo em 2002.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><em>Quando a maioria das concession&aacute;rias estava operando, criamos o pr&ecirc;mio Rodovia Viva para a concession&aacute;ria com o melhor resultado do m&ecirc;s. (&hellip;) Em suma, apesar do crescimento cont&iacute;nuo da frota de ve&iacute;culos, cinco anos depois, no ano de 2002, a m&eacute;dia de &oacute;bitos mensais caiu [de 240] para cento e oitenta. Considero esse feito a maior contribui&ccedil;&atilde;o que dei nos cinco anos que exerci o cargo&rdquo;. <\/em>(<strong><em>Apesar disso, rolou<\/em><\/strong>, p. 209)<\/p>\n<p>Fotografias e cartas fundamentam a narrativa que envolve, ainda, a forma&ccedil;&atilde;o familiar ao lado da esposa Neuza, o reencontro com o pai, Sacha, e o irm&atilde;o mais novo Kim, fruto do segundo casamento do genitor. Ao longo dos cap&iacute;tulos, o escritor resgata decis&otilde;es que mudaram o curso de sua vida, como a de n&atilde;o se estabelecer nos Estados Unidos junto &agrave; fam&iacute;lia paterna. Vida essa que ele quer dividir com os apreciadores de uma leitura f&aacute;cil e fluida, mas n&atilde;o menos rica.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Ao compartilhar as li&ccedil;&otilde;es de uma jornada que acompanha grandes mudan&ccedil;as e evolu&ccedil;&otilde;es mundiais, <strong>Michael Paul Zeitlin <\/strong>d&aacute; voz aos sonhos do pequeno Micha, imigrante que fez do Brasil o seu pa&iacute;s para amar e ajudar a construir. Em <strong><em>Apesar disso, rolou<\/em><\/strong>, o autor mostra que, mesmo mudando a rota, &eacute; poss&iacute;vel escrever uma hist&oacute;ria repleta de realiza&ccedil;&otilde;es pessoais e profissionais.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>FICHA T&Eacute;CNICA<\/strong><\/p>\n<p><strong>T&iacute;tulo do livro: <\/strong>Apesar disso, rolou<br>\n<strong>Autor: <\/strong>Michael Paul Zeitlin<br>\n<strong>Editora: <\/strong>Adonis<br>\n<strong>ISBN\/ASIN:<\/strong> 978-65-86844-97-9<br>\n<strong>Formato:<\/strong> 17x24cm<br>\n<strong>P&aacute;ginas:<\/strong> 256<br>\n<strong>Pre&ccedil;o:<\/strong> R$ 79,99<br>\n<strong>Onde comprar: <\/strong><a href=\"https:\/\/a.co\/d\/0CQx8QW\">Amazon<\/a><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 75w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 100w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 150w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 240w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 320w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 500w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 640w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 800w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 1024w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 1280w, h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg 1600w\" fifu-data-src=\"h764a8e8d576d3505a7823819ae1fa6eb7\/imagens\/2024\/10\/16\/9ace2e16c55abbaaca4fa13ca4a9e10c_medium.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" align=\"left\" hspace=\"10\"\/>Sobre o autor:<\/strong> Michael Paul Zeitlin nasceu em Berlim, Alemanha, em fevereiro de 1937. Graduado em Engenharia Civil pela Escola Polit&eacute;cnica da USP, p&oacute;s-graduado na Escola de Administra&ccedil;&atilde;o de Empresas de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_f40c12796f09aa4446e394ffc30a74f5\"  href=\"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/glossary\/sao-paulo\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>S&atilde;o Paulo<\/a> da Funda&ccedil;&atilde;o Get&uacute;lio Vargas (Eaesp\/FGV), onde foi professor. M.Sc. e Ph.D. na Universidade de Stanford, Calif&oacute;rnia (USA). Na d&eacute;cada de 1990, foi eleito diretor da escola pela Congrega&ccedil;&atilde;o da Eaesp-FGV e, mais tarde, convidado pelo governador M&aacute;rio Covas para exercer o cargo de secret&aacute;rio de Estado dos Transportes, tendo implantado o trecho Oeste do Rodoanel Metropolitano de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_f40c12796f09aa4446e394ffc30a74f5\"  href=\"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/glossary\/sao-paulo\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>S&atilde;o Paulo<\/a>, o Programa de Concess&otilde;es Rodovi&aacute;rias e criado o Programa Rodovia Viva. Com o &oacute;bito do governador, deixou o cargo em 2002. &Eacute; casado com Neuza Zanaga Zeitlin e ambos residem em Americana\/SP.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Site: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.zeitlin.com.br\/\">www.zeitlin.com.br<\/a><\/p>\n<p><\/p><\/center>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Autobiografia de Michael Paul Zeitlin exp&otilde;e desafios e conquistas do engenheiro civil respons&aacute;vel pela implanta&ccedil;&atilde;o&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[20906,33073,12,21201,14418],"tags":[18959,34930,2191,312,1129,10082,15384,10802,379,226,91,34553,111,8433,1422,613,4002,9643,6473,33991,22153,35073,15165,34759,1958,151,235,27844,3767,260,9461,29745,8549,17878,4629,649,462,17587,8312,9626,14591,11614,12562,7938,9073,9708,29915],"class_list":["post-415559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brasil","category-conhecimento","category-cultura","category-destaques","category-noticias","tag-administracao","tag-ambiente","tag-assinatura","tag-brasil","tag-brasileiro","tag-cargo","tag-concentracao","tag-construcao","tag-crescimento","tag-curso","tag-desafios","tag-e","tag-empresas","tag-engenharia","tag-escola","tag-estado","tag-estados","tag-estados-unidos","tag-europa","tag-familiar","tag-fez","tag-formacao","tag-gestao","tag-infancia","tag-jornada","tag-leitura","tag-livro","tag-mae","tag-morte","tag-mostra","tag-os","tag-pelo","tag-politica","tag-preco","tag-professor","tag-profissionais","tag-profissional","tag-reducao","tag-reforma","tag-sao-paulo","tag-servico","tag-site","tag-sp","tag-transportes","tag-universidade","tag-usp","tag-vida","wpcat-20906-id","wpcat-33073-id","wpcat-12-id","wpcat-21201-id","wpcat-14418-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415559\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}