{"id":350240,"date":"2022-05-24T22:05:11","date_gmt":"2022-05-24T22:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/redepress.ecompare.com.br\/noticias\/?p=350240"},"modified":"2022-05-24T23:54:19","modified_gmt":"2022-05-24T23:54:19","slug":"clarice-lispector-ganha-homenagens-em-curitiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/2022\/05\/clarice-lispector-ganha-homenagens-em-curitiba\/","title":{"rendered":"Clarice Lispector ganha homenagens em Curitiba"},"content":{"rendered":"<p>O centen&aacute;rio de nascimento de Clarice Lispector [10 de dezembro de 2020] coincidiu com a pandemia. Por isso, muitos eventos comemorativos precisaram ser remarcados ou cancelados. Agora, professores, estudantes e f&atilde;s de literatura podem celebrar a vida e a obra dessa consagrada escritora &ndash; que &eacute; a brasileira mais traduzida no mundo.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>At&eacute; dezembro<\/strong> deste ano, o projeto Viva Clarice! realiza diversas atividades culturais <strong>gratuitas<\/strong> em escolas municipais, col&eacute;gios estaduais e bibliotecas de Curitiba. Desde mar&ccedil;o<strong>, j&aacute; foram realizadas 250 rodas de leitura <\/strong>na rede p&uacute;blica de ensino da capital paranaense, com aproximadamente <strong>7 mil<\/strong> participantes.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Professores e diretores interessados podem solicitar as a&ccedil;&otilde;es em suas escolas pelo e-mail <a href=\"mailto:vivaclarice@gmail.com\">vivaclarice@gmail.com<\/a> e ver todas as informa&ccedil;&otilde;es no site&nbsp; <a href=\"http:\/\/www.producoesdopinguim.com\">www.producoesdopinguim.com<\/a> Em breve, outras atividades presenciais ser&atilde;o realizadas e abertas ao p&uacute;blico em geral, na Casa de Leitura Wilson Bueno, tamb&eacute;m com acesso gratuito.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>&ldquo;<strong>O projeto Viva Clarice! ter&aacute; 400 a&ccedil;&otilde;es liter&aacute;rias<\/strong> que envolvem contos, romances, cr&ocirc;nicas e literatura infantil. Tamb&eacute;m vai abordar a produ&ccedil;&atilde;o da escritora na &aacute;rea de artes visuais e as adapta&ccedil;&otilde;es de suas obras para o cinema&rdquo;, explica o coordenador do projeto, Rodrigo Hayalla.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Clarice em n&uacute;meros<\/strong><\/p>\n<p>Clarice Lispector &eacute; a escritora brasileira <strong>mais traduzida no mundo<\/strong>. At&eacute; agora, segundo levantamento da UNESCO de 2012, foram <strong>113 tradu&ccedil;&otilde;es<\/strong>.&nbsp; Do mandarim ao croata, do noruegu&ecirc;s ao russo, do turco ao hebraico, Clarice j&aacute; foi publicada em <strong>40 pa&iacute;ses<\/strong>: os mais recentes s&atilde;o Maced&ocirc;nia, Hungria, S&eacute;rvia e Eslov&aacute;quia.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>Entre os autores de l&iacute;ngua portuguesa com mais t&iacute;tulos traduzidos, <strong>&eacute; a &uacute;nica mulher<\/strong> num ranking s&oacute; de homens como Jos&eacute; Saramago (534), Jorge Amado (421) e Fernando Pessoa (374). Clarice ocupa a nona posi&ccedil;&atilde;o, &agrave; frente de Machado de Assis (97). Com 1.098 tradu&ccedil;&otilde;es, Paulo Coelho &eacute; o primeiro colocado.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>&ldquo;Clarice aborda a ess&ecirc;ncia das quest&otilde;es humanas. <strong>Sua obra continua moderna e atual<\/strong>. Por isso, &eacute; considerada uma das escritoras brasileiras mais importantes do s&eacute;culo XX&rdquo;, ressalta Hayalla.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Oficinas <\/strong><\/p>\n<p>O projeto Viva Clarice! tamb&eacute;m engloba cinco oficinas de media&ccedil;&atilde;o liter&aacute;ria que ser&atilde;o ministradas pela mediadora de leitura e escritora Lilyan de Souza.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>As a&ccedil;&otilde;es v&atilde;o acontecer nos dias <strong>23 e 30 de maio<\/strong> no Col&eacute;gio Estadual Paulo Leminski (bairro Tarum&atilde;), dias <strong>24 e 25 de maio<\/strong> no Col&eacute;gio Estadual Benedicto Jo&atilde;o Cordeiro (bairro S&iacute;tio Cercado) e no dia <strong>27 de maio<\/strong> no Farol do Saber Gibran Khalil Gibran (bairro Centro C&iacute;vico).<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>A inten&ccedil;&atilde;o &eacute; formar novos mediadores &ndash; sobretudo professores da rede p&uacute;blica municipal e estadual que desejam conhecer as m&uacute;ltiplas possibilidades de trabalho com textos de Clarice Lispector em sala de aula, atividades extracurriculares, bibliotecas e outros espa&ccedil;os.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>&ldquo;Vamos promover uma intensa reflex&atilde;o te&oacute;rica sobre as quest&otilde;es relacionadas ao incentivo &agrave; leitura e ao letramento liter&aacute;rio, bem como a abordagem te&oacute;rica e pr&aacute;tica de alguns dos in&uacute;meros aspectos relevantes a serem explorados no contato com as obras de Clarice. Esse trabalho tem como eixo a pronta constata&ccedil;&atilde;o do quanto os professores s&atilde;o essenciais nos processos de incentivo &agrave; leitura e de divulga&ccedil;&atilde;o das obras liter&aacute;rias brasileiras&rdquo;, destaca Lilyan de Souza.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Semana de palestras<\/strong><\/p>\n<p>Entre os dias <strong>12 a 15 de dezembro<\/strong>, acontece na <strong>Biblioteca P&uacute;blica do Paran&aacute;<\/strong>, a Semana Clarice Lispector e Seu Centen&aacute;rio. O objetivo dessa atividade &eacute; contemplar o p&uacute;blico que j&aacute; tem uma rela&ccedil;&atilde;o com a obra da escritora, promover uma discuss&atilde;o mais te&oacute;rica e cr&iacute;tica com especialistas do assunto reconhecidos no Brasil e no exterior.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>A organiza&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m vai comprar livros da Clarice Lispector, que ser&atilde;o utilizados durante o projeto. Ao final, as obras ser&atilde;o doadas para o acervo das Casas de Leitura da Funda&ccedil;&atilde;o Cultural de Curitiba.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p>O projeto Viva Clarice! &eacute; realizado com os recursos do Programa de Apoio e Incentivo &agrave; Cultura, Funda&ccedil;&atilde;o Cultural de Curitiba e da Prefeitura Municipal de Curitiba. A organiza&ccedil;&atilde;o &eacute; da Pinguim Produ&ccedil;&otilde;es, com apoio do Col&eacute;gio Positivo.<\/p>&nbsp;&nbsp;\n<p><strong>Servi&ccedil;o<\/strong><\/p>\n<p><strong>O que<\/strong>: projeto Viva Clarice! em comemora&ccedil;&atilde;o ao centen&aacute;rio de nascimento de Clarice Lispector<\/p>\n<p><strong>Quando<\/strong>: At&eacute; 15 de dezembro de 2022<\/p>\n<p><strong>O que ser&aacute; feito<\/strong>: 400 a&ccedil;&otilde;es liter&aacute;rias voltadas a estudantes, professores e a comunidade<\/p>\n<p><strong>Onde<\/strong>: Em escolas municipais, col&eacute;gios estaduais e bibliotecas de Curitiba<\/p>\n<p><strong>Como participar<\/strong>: Professores e diretores interessados podem solicitar as a&ccedil;&otilde;es em suas escolas pelo e-mail <a href=\"mailto:vivaclarice@gmail.com\">vivaclarice@gmail.com<\/a> e ver todas as informa&ccedil;&otilde;es no site&nbsp; <a href=\"http:\/\/www.producoesdopinguim.com\">www.producoesdopinguim.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Quanto<\/strong>: Gratuito<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O centen&aacute;rio de nascimento de Clarice Lispector [10 de dezembro de 2020] coincidiu com a pandemia&hellip;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":350239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[938],"class_list":["post-350240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-livros","wpcat-12-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redepress.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}